In love with the Russian version of Barcelona...

Jowjow!

This is Kiev calling!

Voordat we vertrokken uit Polen zijn we eerst eens langs de garage geweest. Er kwam namelijk een speciaal geluid uit de linkervoorkant. De garagist sprak goed Engels, en zijn helpers hebben de zaak onderzocht. Er is iets kapot aan de schokdemper, en hij zei dat we het thuis moesten laten maken. We zeiden dat dat maar na drie maand was en dat we naar Rusland gingen. Russia is worse than this problem was het antwoord. OK dan.
Op naar de Oekrainse grens, voor de truckers was er een megalange rij, maar wij konden in een half uurtje de grens over. De douaniers hadden echt de grootste lol toen we zeiden dat we naar Kazachstan gingen, ze riepen iedereen erbij om te grappen en te grollen... Een andere goede truk was precies dat ik alle papieren deed en Benji verschool zich wat in de camionet.
De autostrades zijn echt veel minder maar zodra we de grens over waren gebeurde het: in love with Ukrain. De vlag is er niet ver naast: blauwe lucht (we hebben al altijd goed weer gehad) en geel op de grond van de velden. We zagen verkopers, fietsters, een scheve kapotte auto, paard en kar en een ontploft kieken op de autostrade en het kan blijkbaar ook zonder problemen op achteruit jaja achteruit te rijden op de autostrade!
In Kiev werden we onthaald door Olia en Natalia, inderdaad, we hebben een nacht in de camionet geslapen, in een mooi Oekrains dorpje en daarna opnieuw in een appartement. Kiev kan je vergelijken met een Russisch Barcelona. Echt een leuke stad, met orthodoxe kerken met gouden daken...
Morgen vertrekken we naar de Russische grens om er de 25e zo snel mogelijk over te gaan!

Hi!

We are in Kiev now! First we went to the garage in Poland because there was a strange noise. The garagist said: Russia is worse than this problem so...
The Ukrain highways are not European anymore we saw sellers, bikers, an exploded chicken, a totally damaged car and a car driving BACKWARDS on the highway!!!
Kiev is a very nice city, the Russian Barcelona you could say in our opinion. Tomorrow we drive to the border with Russia and the 25th we plan to enter Russia!

,

Je vai etre bref, car il est tard et la personne chez qui on loge est fatigue et je monopolise l ordinateur. Avant de quitter la Pologne on est passe chez un garagiste car il y avait un bruit a l avant de la camionette. Et en effet l armotisseur avant gauche est un peu foutu, mais le garagiste nous repond " you can drive with this till your country" alors on lui explique qu on est sur la route pour trois mois et qu on va vers le kazakhstan et la Russie et il nous repond "Russia is worse than this problem">

Sinon on a passe la frontiere en 30 minutes et l officier a rameute toutes ses troupes pour montrer les fous qui vont en voiture au kazakhstan...

Etre en velo, tracteur ou traverser a pied l autoroute n a l air de choquer personne, tout comme rouler pour 500m en marche arriere ou avec une voiture COMPLETEMENT detruite.

Sinon Kiev est superbe et l ukraine a lavantage d etre super bon marche car la monnaie a devalue a cause de la crise ce qui ramene le litre de diesel a 50 cent youpi

Demain on va a la frontiere Russie et apres demain on passe la frontiere et directin Moscou...

j ai surement oublie plein de details marrant car pour l instant tout est super ici mais ce sera pour une prochaine fois.

Salut a tous

Margot, Benji and Jolly Bumper